Centro Martin Luther King

De la primera Asamblea Nacional a la Primera Asamblea Continental

El pasado 8 de diciembre se llevo a cabo la Asamblea Nacional de la Articulación de Movimientos Sociales hacia el ALBA capítulo argentino, luego de mucho esfuerzo para conseguir un marco apropiado que posibilite un profundo debate de cara a la asamblea continental que se desarrollara del 18 al 23 de enero del próximo año en Sao Paulo, Brasil.

Con la presencia de mas de 100 representante de una veintena de organizacione, entre invitadas y las que conforman la articulación ALBA, se abrió la asamblea con un análisis de la coyuntura económica a nivel mundial y latinoamericano, y de como se estuvo trabajando en los distintos capítulos la articulación ALBA, sin dejar de remarcar la importancia estratégica que tiene para los pueblos el fortalecer dicha articulación desde abajo.

La apertura del panel estuvo cargo de Julio Fuentes secretario general de ATE Nacional y presidente de la Confederación Latinoamericana de Trabajadores Estatales (CLATE), Diego Gandini de la Fundación Un Mundo Mejor Es Posible (UMMEP) que desde el año 2003 vienen implementando en Argentina el método “Yo Sí Puedo” y la “Operación Milagro”, César Padilla integrante del Comando Carabobo en Argentina, Emilio Tadei del Grupo de Estudio de América Latina y el Caribe (GEAL), y Manuel Bertoldi de la secretaria operativa de Movimientos Sociales hacia el ALBA.

Luego de confraternizar en un almuerzo colectivo, se dio paso al trabajo en dos comisiones: una que trato el tema de las solidaridades y movilizaciones, y la otra que se baso sobre la importancia de la formación política y la comunicación popular. En ambas comisiones se plantearon propuestas y estrategias de la articulación para el 2013, como también se puso a conformar un documento que de cuenta como las organizaciones y movimientos sociales leen el panorama internacional en relación al imperialismo y el capitalismo. Dicho documento se encuentra en elaboración para poder recoger todas las miradas que se tejieron en relación a estos temas.

Luego de este trabajo en comisiones se paso a compartir un saludo enviado para la asamblea nacional desde el capítulo peruano de la articulación y otro de Joao Pedro Stedile como representante del capítulo brasileño del ALBA. Como cierre de la jornada estuvieron compartiendo la mesa Modesto Guerrero periodista venezolano, Clara Condenanza presidenta de la Federación Universitaria de La Plata (FULP), Marta Linares de la Federación Universitaria de Buenos Aires, Carla Rodríguez del Movimiento de Ocupantes e Inquilinos (MOI) y la Madre de Plaza de Mayo (Linea Fundadora) Elia Espen. Esta mesa giro en torno a la necesidad de cuidar los avances producidos desde la integración latinoamericana, no temer a los retrocesos que se pueden sufrir en ciertos momentos en la búsqueda de la patria grande, y de la importancia que tiene hoy día la participación política de la juventud para lograr la segunda y definitiva independencia, como hace mas de 30 años lo hicieron los 30 mil compañeros/as detenidos desaparecidos.

VIDEOS:
Video de la Asamblea Nacional del ALBA Capítulo Argentino https://vimeo.com/55330903

Saludo de Joao Pedro Stédile al Capítulo Arrgentino. http://youtu.be/sMxZ8aVpbq8

Saludo del Capítulo Perú del ALBA de los Movimientos Sociales http://ia601508.us.archive.org/3/items/SaludosAlbaArgentina/SaludosPer.wmv

AUDIOS: Escuchá las voces de alguno de los participantes de la asamblea

Cecilia FPDS Rosario

Clara Condenanza – Presidencia de la FULP sobre el rol de la juventud

Elia Espen de Madres de Plaza de Mayo (LF)(Elia Espen de Madres de Plaza de Mayo (LF))

Emilio Taddei – GEAL

Erica – Marea Popular

Federico Lopardo – MPR Quebracho

Fernando Cardozo – CTA Capital

Pablo Goodbar, del Movimiento por la Unidad Latinoamericana y el Cambio Social (MULCS)(Movimiento por la Unidad Latinoamericana y el Cambio Social (MULCS))

Pantaleon. Pañuelos en Rebeldía

Manuel Bertoldi. Secretaria Operativa del ALBA de los Movimientos Sociales

Modesto Guerrero. Escritor y periodista venezolano

Asamblea alba cap argentino 01

Asamblea alba cap argentino 02

Asamblea alba cap argentino 03

Asamblea alba cap argentino 04

Asamblea alba cap argentino 05

Asamblea alba cap argentino 06

Asamblea alba cap argentino 07

Asamblea alba cap argentino 08

Asamblea alba cap argentino 09

Asamblea alba cap argentino 10

En el Día Mundial de las personas con discapacidad, se presentó el DVD “La Biblia para personas sordas”

Una celebración especial en la ciudad de Cienfuegos, al centro de la Isla, con motivo del Día Mundial de Personas con Discapacidad conmemorado este lunes, fue el escenario propicio para la presentación del DVD “La Biblia para personas sordas”, proyecto financiado por Sociedades Bíblicas Unidas, la Comisión Bíblica del Consejo de Iglesias de Cuba (CIC) y la Pastoral de Personas con Discapacidad de esta última institución.

El proyecto es resultado de la labor de todo un año por parte de un equipo de traducción de la Lengua de Señas Cubana, el cual participó de intensas jornadas de estudio e investigación, a partir de la profundización en las traducciones de la Biblia en sus idiomas originales, así como la presentación de los resultados, a medida que se producían, en comunidades sordas de distintas iglesias, con el propósito de evaluar la eficacia del proyecto.

En el Encuentro Nacional de Personas con Discapacidad organizado por dicha pastoral del CIC, que lidera el pastor bautista reverendo Noel Fernández y su equipo de trabajo, al presentar el DVD se expresó que este es un primer resultado material del esfuerzo que se viene haciendo en el país por acercar la Sagrada Palabra al Lenguaje de Señas Cubano, el cual en cada país tiene sus propias especificidades. Este primer disco contiene la traducción de dos textos seleccionados: el nacimiento de Jesús y la parábola del buen samaritano, los cuales servirán de insumos, tras largas horas de grabación, para aquellas personas que presentan discapacidad en su sistema auditivo.

El también pastor bautista reverendo Sergio Troyano, asesor metodológico de dicho proyecto, agradeció la presencia de personas que fueron clave para la culminación exitosa del mismo, como es el caso del reverendo Alain Montano, secretario general de la Comisión Bíblica del CIC, el reverendo Noel Fernández, quien coordina dicha pastoral, y Paola Innocente, facilitadora de Sil-Internacional y Latin Link, de Colombia, así como a la doctora y biblista Elsa Tamez, consultora de Sociedades Bíblicas Unidas, quien participó en el entrenamiento durante varias etapas de esta importante labor.

En su intervención el reverendo Montano explicó que el CIC distribuye los textos bíblicos y otros materiales a más de 60 denominaciones en Cuba, en varias traducciones e idiomas, distribuyéndose desde 1966 y hasta la fecha casi tres millones de biblias, ninguna de estas en la Lengua de Señas Cubana, de ahí lo trascendental del momento, cuando “hoy tenemos la dicha de que, en alianza con otras organizaciones, podemos comenzar a distribuir estos dos textos del Nuevo Testamento”, expresó ante los presentes en el encuentro y añadió que “no ha sido un proyecto fácil, ha llevado muchas horas de estudio e investigación, pero ya este sueño se ha hecho realidad, hoy Dios también habla en lengua de señas para las personas sordas en nuestro país”.

Así mismo, el reverendo Noel Fernández, a nombre de la Pastoral con Personas con Discapacidad del CIC, manifestó su satisfacción por hacer posible que en un día de tanta significación se presentara esa primera parte del proyecto, calificando el momento de histórico e importante por la visión de una fe inclusiva que integra.

El equipo que trabajó los textos estuvo compuesto por los traductores Alejandro Torres, Alejandro Caraballo, Jorge Suz, Virgen O. Gómez y Beatriz Vargas, los intérpretes Konnie López y Liorvis García y el dibujante y diseñador Arturo Castro. Todos pertenecen a iglesias de diversas denominaciones y resalta la juventud promedio entre ellos.

Como parte fundamental de este esfuerzo, la facilitadora Paola Innocente, comentó sentirse agradecida por haber tenido el privilegio de acompañar al equipo de traducción cubano, al que ya considera como familia y añadió que “Este ha sido un proceso de aprendizaje muy fuerte. Hemos aprendido a ser buenos samaritanos entre nosotros mismos, la palabra de Dios nos tocó profundamente mientras la estudiábamos y esperamos que tenga ese mismo impacto en todos aquellos que puedan ver este DVD”.

alt_text

Tu firma es importante

Hay una propuesta en la mesa de Obama en torno a Alan Gross que beneficiaría a los Cinco cubano presos en EEUU, pero la Casa Blanca no se ha pronunciado. Si se reúnen 25 mil firmas, tendrían que abordar el tema públicamente, o al menos estarían más compelidos a hacerlo. Curiosamente, los medios de Israel (el lobby judío) le está dando una entusiasta divulgación.

Todo aquel que pueda participe en este proyecto para sumar su firma digital. Apenas toma cinco minutos crear una cuenta y “sign in” the petition por los Cinco. Propongámosnos que esto sea un desafío digital que podamos vencer, please…”

El link al que debemos acceder es https://petitions.whitehouse.gov/petition/open-honest-dialog-cuba-government-secure-release-american-operative-alan-gross/qcZC2pG2

Página 1 de 3 siguiente  última