Convocada la IV Asamblea de los Pueblos del Caribe

Comparte

La Asamblea de los Pueblos del Caribe (APC) es una dinámica de construcción colectiva lanzada por organizaciones y movimientos sociales, políticos, campesinos, sindicales, de trabajadores, de mujeres, de estudiantes y jóvenes, artistas e intelectuales, y organizaciones ambientalistas, comunitarias de base, de solidaridad y no gubernamentales del Caribe. Ella constituye un espacio de diálogo sobre el desarrollo y la convergencia de las luchas caribeñas en defensa de la soberanía e independencia nacional, la paz, el desarrollo sustentable, la justicia social, la equidad y la identidad cultural.

Hasta el presente, se han celebrado tres Asambleas de los Pueblos del Caribe. La primera, en Trinidad y Tobago en agosto de 1994. La segunda, en la República Dominicana en abril de 2001. La tercera, en agosto de 2003 en Cabo Haitiano, cuidad histórica en la que se inició la primera revolución de esclavos de nuestro hemisferio, que condujo a la independencia de Haití en 1804.

Los principales objetivos de la APC son: apoyar y contribuir al fortalecimiento de los movimientos sociales y las organizaciones del Caribe, favoreciendo su convergencia y articulación; promover una identidad caribeña basada en el respeto a la diversidad y en la resistencia frente a todas las agresiones, manifestaciones de dominación colonial, y formas de opresión imperialista contra nuestros países; estimular las luchas de los pueblos de la región frente a las depredadoras consecuencias de la globalización neoliberal capitalista y sus modelos de libre comercio bilaterales y regionales.

El Comité Ejecutivo Regional de la APC, que funciona como mecanismo de enlace y seguimiento entre las Asambleas y está integrado por representantes de Barbados, Cuba, Curazao, Haití, Martinica, República Dominicana y Trinidad –Tobago, ha acordado celebrar la IV Asamblea de los Pueblos del Caribe en Cuba, del 28 de junio al 5 de julio de 2008, convocados bajo el tema central El Caribe: Diversidad, Resistencias, Solidaridad e Integración Alternativa.

Con el propósito de profundizar en el análisis y debate de los principales problemas, preocupaciones e intereses de los pueblos de nuestra región, la IV APC abordará la siguiente Agenda Temática:

1. Soberanía – Movimientos independentistas – Luchas anticoloniales – Luchas contra las bases militares y la militarización – Terrorismo
2. Resistencias frente al imperialismo y contra las políticas económicas neoliberales – Los modelos y tratados de libre comercio (OMC, EPAs y TLCs) – Deuda e IFIs – Transnacionales – Privatizaciones
3. Insostenibilidad del modelo neoliberal y sus implicaciones para el Caribe – Calentamiento global – Degradación del medio ambiente – Catástrofes naturales – Agrocombustibles – Precios y especulación financiera – El derecho a la soberanía alimentaria y energética – La necesidad de construir modelos alternativos de consumo.
4. Resistencias frente al modelo neoliberal en el ámbito social – Los derechos de los niños, laborales, a la vivienda, a la tierra, a la educación, a la salud, a la seguridad social – Las luchas contra los mega-proyectos neoliberales, la exclusión social, la violencia, la drogadicción, la pobreza
5. Globalización neoliberal y circulación de las personas – Migración – Turismo
6. Identidad – Diversidad – Cultura – Educación – Comunicación
7. Movimientos sociales – Solidaridad – Construcción de alianzas y convergencias – Luchas y nuevas amenazas de criminalización de la protesta
8. Cooperación – Proyectos alternativos de integración – Transporte

Mujeres y Jóvenes, como ejes transversales

El proceso preparatorio de la IV APC abarcará un trabajo amplio de debate, vinculado a las movilizaciones en curso a nivel nacional, para poder llegar a la Asamblea con propuestas que resulten de la participación de los diversos sectores y protagonistas de las luchas sociales en cada uno de los países y territorios de la región (todas las islas del Caribe, Belice y Guyana, Cayena y Surinam).

El Comité Ejecutivo Regional se complace al invitar a los movimientos y organizaciones del Caribe, identificados con los objetivos de este espacio articulador de unidad y lucha, a participar en los enriquecedores debates y búsqueda de soluciones que caracterizarán a la IV Asamblea de los Pueblos del Caribe, que se celebrará en Cuba. En tal sentido, aceptamos con enorme gratitud el muy generoso ofrecimiento del pueblo de Cuba de acoger este evento.

Esperamos que esta reunión en Cuba, a celebrarse entre los días 28 de junio al 5 de julio de 2008, reafirme nuestro compromiso con la defensa de la Diversidad, la Resistencia, la Solidaridad y la Integración Alternativa de los Pueblos del Caribe.

Comité Ejecutivo Regional
Asamblea de los Pueblos del Caribe
Habana, 11 de diciembre de 2007

CALL
FOURTH ASSEMBLY OF CARIBBEAN PEOPLES
HAVANA, JUNE 28-JULY 5, 2008

THE CARIBBEAN:
DIVERSITY, RESISTANCE, SOLIDARITY AND ALTERNATIVE INTEGRATION”

The Assembly of Caribbean Peoples is a dynamic of collective building, launched by social movements of farmers, workers, women, students and young people, trade unions; political organizations; artists and intellectuals; environmental, community based solidarity and non-governmental organizations from the Caribbean. It is a dialogue space for the development and the convergence of the Caribbean struggles in defense of sovereignty and national independence, peace, sustainable development, social justice, equity and cultural identity.

Three Assemblies of Caribbean Peoples have been celebrated up to the present. The first one took place in Trinidad & Tobago in August, 1994. The second, in the Dominican Republic, in April, 2001. The third, in August, 2003, in Cap Haitien, the historical city where the first revolution of slaves in our hemisphere started, which led to the independence of Haiti in 1804.

The main objectives of the Assembly of Caribbean Peoples are: to support and contribute to the strengthening of the social movements and organizations of the Caribbean, promoting their convergence and articulation; to promote a common Caribbean identity based on the respect for diversity and on the resistance in the face of all aggressions, forms of colonial domination and expressions of imperialist oppression against our countries; to encourage the struggles of the peoples of the region against the predatory consequences of the capitalist neoliberal globalization and its models of bilateral and regional free trade.

The Regional Executive Committee of the Fourth Assembly of Caribbean Peoples, which operates as an mechanism of linkage and follow-up between the Assemblies and which is made up of representatives of Barbados, Cuba, Curaçao, Dominican Republic, Haiti, Martinique and Trinidad & Tobago, has agreed to celebrate the Fourth Assembly of Caribbean Peoples in Cuba, from June 28 to July 5, 2008, called together under the central theme “The Caribbean: Diversity, Resistance, Solidarity and Alternative Integration”.

With the purpose of going deeper in the analysis and discussion of the main problems, concerns and interests of the peoples of our region, the Fourth Assembly of Caribbean Peoples will broach the following Agenda:

1. Sovereignty: Independence movements; anti colonial struggles; struggles against military bases, militarization – terrorism
2. Resistance to imperialism and against the neo-liberal economic policies – models and free trade treaties (WTO, EPA, bilateral FTA’s), debt and international financial institutions, transnationals and privatizations
3. Un-sustainability of the neo-liberal model and its implications for the Caribbean: global warming, environmental degradation, natural disasters, agro-fuels, prices and financial speculation; the right to food and energy sovereignty and the need to construct alternative models of consumption
4. The resistance against the model of neo-liberalism in its social dimension: the right to housing, child rights, labour rights, the right to land, the right to education and health, the right to social security; and the struggle against neo-liberal mega projects, social exclusion, violence, drug addiction and poverty
5. Neo-liberal globalization, the movement of people, Migration and Tourism
6. Identity, Diversity, Culture, Education and Communication
7. Social movements: Solidarity; the construction of alliances and convergences; their struggles and the threat of criminalization of protest
8. Cooperation – Alternative integration projects – Transportation

Women and young people are cross-cutting axes.

The preparatory process of the 4th Assembly of Caribbean Peoples will embrace a wide range of discussions associated with developing mobilizations at national level in order that we may all come to the Assembly with proposals resulting from the outcome of the participation of the diverse sectors and protagonists of the social struggle of each country and territory in the Region (all the islands of the Caribbean, Belize, Guyana, Suriname and Guyana Cayenne).

The Regional Executive Committee therefore takes pleasure in inviting the movements and organizations of the Caribbean, identified with the objectives of this space of unity and struggle, to participate in the very rich debate and search for solutions that will characterize the Fourth Assembly of Caribbean Peoples to be held in Cuba. In this regard, we accept, with a deep sense of gratitude, the very generous offer by the Cuban people to host this event.

We look forward to our gathering in Cuba, from June 28th to July 5th 2008, as we affirm our commitment to the defense of “The Diversity, Resistance, Solidarity and Alternative Integration of the Caribbean!”

The Regional Executive Committee
Assembly of Caribbean Peoples

Havana, Cuba
December 11th, 2007

IV ASAMBLEA DE LOS PUEBLOS DEL CARIBE (APC)
LA HABANA, 28 DE JUNIO AL 5 DE JULIO DE 2008

“EL CARIBE: DIVERSIDAD, RESISTENCIAS, SOLIDARIDAD E INTEGRACION ALTERNATIVA”

El Comité Organizador del país anfitrión, en nombre de toda la sociedad y el pueblo de Cuba, ha dispuesto la celebración de la IV Asamblea de los Pueblos del Caribe en el Campamento Internacional “Julio Antonio Mella”, ubicado en Caimito, Provincia La Habana; instalación simbólica que acoge cada año a las Brigadas de Solidaridad con Cuba, que organiza el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP).

Las condiciones de participación son las siguientes:
• Los/as participantes asumen sus gastos de transportación aérea e impuestos aeroportuarios, que en el caso de Cuba ascienden a 25 CUC
• El Campamento Internacional “Julio Antonio Mella” ofrecerá alojamiento en habitaciones compartidas por 8 personas durante una semana (7 noches), pensión alimentaria completa (desayuno, almuerzo y cena), servicio de transfer in/out, y transportación a todas las actividades del programa de la IV APC, por el precio de 130.00 CUC por persona. Este precio no es negociable para las agencias de viaje. El costo de cada noche extra de estancia es 10.00 CUC.
• Se garantizará la interpretación simultánea en los idiomas español, inglés y francés en todas las sesiones plenarias de trabajo
• Las visitas opcionales a lugares históricos y turísticos no están incluidas, serán pagadas por los/as participantes según sus intereses
• El Campamento dispone de servicios médicos y ambulancia las 24 horas, así como atención estomatológica de urgencia. Existe convenio con dos hospitales cercanos para casos de urgencia médica.

Por el Comité Organizador cubano de la IV APC:

ANAP. Asociación Nacional de Agricultores Pequeños María del Carmen Barroso amigo@anap.org.cu

CC-PCC Comité Central del Partido Comunista de Cuba. Departamento de Relaciones Internacionales – Área América Otto Marrero caribe@cc.cu

CMMLK Centro Memorial Dr. Martin Luther King, Jr Joel Suárez joel@cmlk.co.cu

CTC . Central de Trabajadores de Cuba
José Miguel Hernández jmamerica@yahoo.com.mx
america@ctc.cu

FDIM. Federación Democrática Internacional de Mujeres. Oficina Regional
Dora Carcaño orfdim@enet.cu

FMC Federación de Mujeres Cubanas Elpidia Moreno fmc@enet.cu
rr/iifmc@enet.cu

ICAP Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos José Prieto alatina.caribe@icap.cu

UJC Unión de Jóvenes Comunistas Ettianet Díaz caribe@ujc.org.cu

OSPAAAL Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina Mario Molina ospaaalpolitico@enet.cu

FOURTH ASSEMBLY OF CARIBBEAN PEOPLES
HAVANA, JUNE 28-JULY 5, 2008

THE CARIBBEAN:
DIVERSITY, RESISTANCE, SOLIDARITY AND ALTERNATIVE INTEGRATION”

The Organizing Committee of the hosting country, on behalf of all society and of the Cuban people, has arranged for the Fourth Assembly of Caribbean People to be held at the “Julio Antonio Mella” International Camp located in Caimito, province of La Habana, a symbolic facility that welcomes each year the Brigades in Solidarity with Cuba organized by the Cuban Institute of Friendship with the Peoples (ICAP).

We wish to advise that the terms of participation are the following:
• The participants will cover their transportation to and from Cuba and the airport taxes, which in Cuba amount to 25 CUC1.
• The “Julio Antonio Mella” International Camp will offer lodging in bedrooms for eight persons during one week (7 nights), full course (breakfast, lunch and dinner), in/out transfer and transportation to all the activities included in the program of the Fourth Assembly, for the sum of 130.00 CUC (Cuban Convertible Pesos) per person. This price is not negotiable for travel agencies. The cost of each extra night will be 10.00 CUC.
• Simultaneous interpretation in Spanish, English and French is ensured for all the plenary sessions.
• Optional visits to historical and tourist locations are not included and will be paid by the participants according to their interests.
• The camp has a 24-hour medical and ambulance service, as well as urgent dentist care. An agreement with two nearby hospitals covers medical urgencies.

On behalf of the Cuban Organizing Committee of the IV APC:

ANAP. National Association of Small Farmers María del Carmen Barroso amigo@anap.org.cu

CC-PCC Central Committee of the Communist Party of Cuba. International Relations Department – America Division Otto Marrero caribe@cc.cu

CMMLK Dr. Martin Luther King, Jr. Memorial Center Joel Suárez joel@cmlk.co.cu

CTC Central Organization of Trade Unions of Cuba
José Miguel Hernández jmamerica@yahoo.com.mx
america@ctc.cu

FDIM. International Democratic Women’s Federation. Regional Office
Dora Carcaño orfdim@enet.cu

FMC Federation of Cuban Women Elpidia Moreno fmc@enet.cu
rr/iifmc@enet.cu

ICAP Cuban Institute of Friendship with the Peoples José Prieto alatina.caribe@icap.cu

UJC Young Communists’ Union Ettianet Díaz caribe@ujc.org.cu

OSPAAAL Organization of Solidarity of the Peoples of Africa, Asia and Latin America Mario Molina ospaaalpolitico@enet.cu

CUC is the Cuban Convertible Peso. 1.00 CUC is the approximate equivalent of 0.7291 Euros, 1.1056 Canadian Dollars and 1.2134 U.S. Dollars.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Puedes usar estas etiquetas y atributos HTML:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>